Коротко: Штатно печатную форму 1С можно сохранить только в Excel или PDF, векторного формата для дизайна в ней нет. Мы сделали обработку, которая переводит табличный документ в SVG по цепочке ТабличныйДокумент → PDF → PNG → BMP → SVG с помощью открытой утилиты potrace. Дизайнеры получают редактируемые исходники, а типография печатает с первого раза.

Клиент и задача

Клиент — производитель этикеток и упаковки, работает на 1С:Бухгалтерии предприятия. Товаросопроводительные документы и фирменные этикетки печатаются тиражами в миллионы экземпляров. Дизайнерам и типографии для работы нужны векторные исходники.

Почему штатных средств 1С не хватало

Печатная форма 1С — это табличный документ. Сохранить его можно только в Excel или PDF. Векторного формата, в котором удобно решать дизайн-задачи (поправить логотип на этикетке, доработать шаблон счёта в фирменном стиле), в 1С нет.

На практике это выглядело так:

  • дизайнер каждый раз перерисовывал шаблон с нуля;
  • типография требовала PDF в полиграфическом качестве.

Что сделали

Мы внедрили обработку, которая экспортирует печатные формы 1С в SVG.

Цепочка преобразований

Табличный документ переводится в вектор в несколько шагов:

ТабличныйДокумент → PDF → PNG → BMP → SVG

Для последнего шага используется OSS-утилита potrace. Лицензионных ограничений у неё нет.

Возможности обработки

  • Настраиваются размеры страницы, масштаб печати и разрешение рендеринга.
  • Готовый SVG можно скопировать в буфер обмена или сохранить в папку.
  • При масштабе 4 и выше качество подходит для печати в полиграфии.
  • Поддерживается платформа 8.5.

Результат

  • Дизайнеры получают из 1С редактируемые SVG-исходники.
  • Типография больше не исправляет макеты и печатает с первого раза.
  • Фирменный шаблон документа готовят за часы, раньше на это уходили дни.
  • Обработка подходит для любых печатных форм: этикеток, счетов, накладных и других документов.

Частые вопросы

Можно ли сохранить печатную форму 1С в SVG стандартными средствами?

Нет. Печатная форма 1С — это табличный документ, и сохранить его можно только в Excel или PDF. Векторного формата для дизайн-задач штатно нет.

Как обработка получает SVG из печатной формы 1С?

Табличный документ проходит цепочку преобразований ТабличныйДокумент → PDF → PNG → BMP → SVG. На последнем шаге используется OSS-утилита potrace, у которой нет лицензионных ограничений.

Подходит ли полученный SVG для полиграфии?

Да, при масштабе 4 и выше качество достаточное для печати в типографии. Размеры страницы, масштаб печати и разрешение рендеринга настраиваются в обработке.